Search

ÍNDIGO NATURALIS. QUÉ ES Y PARA QUÉ SIRVE

El Índigo naturalis, cuyo nombre chino es Qing Dai, forma parte de la farmacopea de la medicina tradicional china. Proviene de la trituración hasta convertirla en polvo seco de la Baphicacanthus cusia, una planta originaria de varias regiones de China. Hay diferentes variedades, pero el de mejor calidad es el de la provincia china de Fujian, el conocido como Jian Qing Dai. El resultado es un polvo muy fino de un color azul intenso que se recomienda tanto para uso externo como interno.

Las propiedades curativas del Índigo naturalis provienen de la indirubina, un isómero de color rojo que forma parte de su composición química. El color azul se debe a la indigotina (índigo). Este pigmento se usa generalmente como tinte en la industria alimentaria. Es precisamente su composición química, la que le aporta sus propiedades medicinales, de las que vamos a conocer un poco más en las siguientes líneas.

PARA QUÉ SIRVE EL ÍNDIGO NATURALIS

El Índigo Naturalis se ha usado desde hace miles de años en China para tratar todo tipo de problemas inflamatorios pero, sobre todo, para afecciones de la piel. En concreto, se ha demostrado su efecto beneficioso en personas con psoriasis. La psoriasis es una enfermedad crónica de la piel que la medicina occidental aún no ha conseguido curar. Pero usando el Índigo Naturalis, ya sea en forma de polvo o tintura, su eficacia queda más que demostrada.

El Chang Gung Memorial Hospital de Taiwán ha realizado varios estudios en los que ha demostrado la contundente eficacia del Índigo Naturalis como cura para la psoriasis. En concreto se comprobó un porcentaje de mejoría de un 81%. Y no solo es eficaz para la psoriasis, sino también para todo tipo de eccemas y problemas de la piel.

Por todas estas razones, estamos de enhorabuena al conocer que el Índigo Naturalis es un remedio natural beneficioso que puede mejorar la vida de muchas personas.

En BOTEMIA usamos este maravilloso polvo en la preparación de algunos de nuestros productos. Por ejemplo, en nuestro jabón de eucalipto.

Melena tipo Shakira

Cuando era adolescente, gozaba de tener una melena de esas tipo Shakira y sin saber por qué, cuando me subí al tren de los 20’s, mi pelo empezó a perder forma. Sin nada de volumen y, como mi pelo había sido bastante rizado, me estresaba verlo así… ¡no sabía cómo tratarlo!

Mal asesorada, decidí hacerme millones de tratamientos con cualquier producto que me recomendaba el peluquero de turno… uno de ellos hasta me llegó a quemar el cuero cabelludo …

Un poco resignada decidí hacerme una keratina… ¡gran error! ¡Mi pelo se veía precioso! ¡Sedoso y suave! Pero con cada tratamiento, ¡mi pelo perdía fuerza! ¡Empecé a perder más pelo que mi perro!

Al cabo de los años, entre las keratinas y los tintes, y los tres pelos que me quedaban, decidí cortarme el pelo para sanearlo y comencé una investigación profunda sobre potingues, hierbas mágicas, aceites y aguas de exóticas plantas para ayudar a restaurar la salud de mi melena.

Todas esas investigaciones y muchas más que he recopilado a lo largo de varios años, han sido las bases del cuidado capilar de @BOTEMIA.

Los Champús sólidos de Botemia son elaborados con ingredientes naturales, hierbas de nuestro mágico y exuberante planeta, aceites y barros que proporcionan maravillosos nutrientes para cada tipo de melena y Aceites Esenciales que no sólo nos deleitan con sus intensas aromas sino que aportan una cantidad infinita de beneficios al cuero cabelludo.⁠

Son libres de parabenos, siliconas, sulfatos y otras sustancias agresivas que dañan la salud capilar.⁠

Además, al contrario de lo que se piensa, los champús sólidos son más económicos, una pastilla, al ser ingredientes secos y concentrados, dura más lavados que el líquido. ⁠


Like Shakira' s hair

When I was a teenager, I enjoyed having a long curly hair like Shakira and without knowing why, when I got on the 20's train, my hair started to lose its shape. Without any volume and, as my hair had been quite curly, it was stressful to see it like that… I didn't know how to treat it!

Poorly advised, I decided to do a million treatments with any product recommended by the hairdresser on duty… one of them even burned my scalp …

A bit resigned, I decided to get a keratin treatment… big mistake! My hair looked beautiful, silky and soft! But with each treatment, my hair lost strength! I started to lose more hair than my dog!

Over the years, between the keratins and dyes, and the three hairs I had left, I decided to cut my hair to heal it and started a deep research on potingues, magic herbs, oils and exotic plant waters to help restore the health of my mane.

All of that research and much more that I have compiled over several years, has been the foundation of @BOTEMIA hair care.

Botemia's solid shampoos are made with natural ingredients, herbs from our magical and exuberant planet, oils and muds that provide wonderful nutrients for every type of hair and Essential Oils that not only delight us with their intense aromas but also provide an infinite amount of benefits to the scalp.

They are free of parabens, silicones, sulfates and other aggressive substances that damage hair health.

In addition, contrary to popular belief, solid shampoos are more economical; a tablet, being dry and concentrated ingredients, lasts longer than a liquid shampoo.

Aceite de Zanahoria para Cosmética Natural

Los aceites naturales están cada vez más presentes en nuestras rutinas de belleza, y es que son productos de origen natural, ecológicos y respetuosos con nuestra piel y nuestro cabello que, además, aportan grandes beneficios debido a sus numerosos nutrientes. ¡El Aceite de Zanahoria es uno de ellos! Un gran aliado por su infinidad de propiedades y beneficios para pieles maduras.

INCI: Helianthus Annuus Seed Oil, Daucus carota Sativa Root Extract, Daucus Carota, Sativa Seed Oil.

Origen: Variado

El Aceite de Zanahorias se obtiene tras macerar la raíz de Daucus Carota en aceite de girasol. En otras palabras, es un extracto oleoso obtenido gracias al arrastre del aceite de girasol sobre la pulpa de la zanahoria.

Contiene una gran variedad de vitaminas, sobre todo las del tipo A, B, C, D y E. El aceite de zanahoria es tonificante de la piel, combate el envejecimiento cutáneo y protege la piel. Es ideal para pieles secas y desnutridas.

El aceite de zanahoria tiene propiedades antiedad gracias a los carotenoides que contiene. Se trata de potentes antioxidantes, fotoprotectoras y las hidratantes y suavizantes que protegen la piel frente a la exposición solar. Además, aporta a la piel beneficios reparadores y regeneradores, gracias en gran medida a la vitamina A que contiene. Disminuye notablemente los efectos que produce la edad, regulando la formación de colágeno, aumentando la elasticidad y la suavidad de la piel.

También destaca por sus propiedades aceleradoras del bronceado. Los activos de este aceite ocasionan una ligera coloración que facilita el bronceado.

A la lista de propiedades del aceite de zanahoria hay que sumar las hidratantes y suavizantes. Contribuye a retener el agua existente en nuestra piel, frenando la deshidratación.

Contiene una gran variedad de vitaminas, sobre todo las del tipo A, B, C, D y E.

La vitamina A combate el envejecimiento cutáneo y da flexibilidad y suavidad a la piel. La vitamina B interviene en el proceso de regulación de las secreciones sebáceas. La vitamina C, además de aumentar el efecto de la vitamina E, ayuda a proteger la piel frente a las agresiones medioambientales y a prevenir la aparición de arrugas ocasionadas por el paso del tiempo. La vitamina D aumenta la tersura y la elasticidad de la piel.

La vitamina E combate los radicales libres responsables del deterioro cutáneo y favorece la retención de agua en los tejidos cutáneos.

En Botemia usamos este aceite como uno de los ingredientes protagonistas de nuestra Limpiadora Facial para Piel Madura.


Carrot Oil for Natural Cosmetics

Natural oils are increasingly present in our beauty routines because they are products of natural origin, ecological, and respectful with our skin and hair that also provide great benefits due to their many nutrients. Carrot oil is one of them! A great ally for its many properties and benefits for mature skin.

INCI: Helianthus Annuus Seed Oil, Daucus carota Sativa Root Extract, Daucus Carota, Sativa Seed Oil.

Origin: Variety

Carrot Oil is obtained after macerating the root of Daucus Carota in sunflower oil. In other words, it is an oily extract obtained by dragging the sunflower oil over the carrot pulp.

It contains a wide variety of vitamins, especially vitamins A, B, C, D, and E. Carrot oil tones the skin, combats skin aging, and protects the skin. It is ideal for dry and malnourished skin.

Carrot oil has anti-aging properties thanks to the carotenoids it contains. They are powerful antioxidants, photoprotective, moisturizing and soothing, and protect the skin against sun exposure. It also provides the skin with repairing and regenerating benefits, thanks largely to the vitamin A it contains. It significantly reduces the effects of aging by regulating collagen formation, increasing skin elasticity and smoothness.

It also stands out for its tan accelerating properties. The active ingredients of this oil cause a slight coloration that facilitates tanning.

Carrot oil also has moisturizing and softening properties. It helps to retain the existing water in our skin, slowing down dehydration.

It contains a great variety of vitamins, especially those of types A, B, C, D, and E.

Vitamin A fights skin aging and gives flexibility and softness to the skin. Vitamin B intervenes in the process of regulating sebaceous secretions. Vitamin C, in addition to increasing the effect of vitamin E, helps to protect the skin against environmental aggressions and to prevent the appearance of wrinkles caused by the passage of time. Vitamin D increases the smoothness and elasticity of the skin.

Vitamin E fights free radicals responsible for skin deterioration and promotes water retention in skin tissues.

At Botemia Natural and sustainable cosmetics, we use this oil as one of the main ingredients in our Facial Cleanser for Mature Skin.

Ingredientes Naturales en el Sector de la Cosmética

Los ingredientes naturales en el sector de la cosmética han tenido un uso muy longevo en la cosmética, ya en el año 10.000 a. C se usaban macerados y ungüentos para suavizar la piel y enmascarar el olor corporal. Así mismo, esta tendencia ha aumentado considerablemente en los últimos años, gracias a un creciente interés de los consumidores en la salud y el bienestar, así como en productos orgánicos.

Sin embargo, en muchas ocasiones están lejos de ser inocuas o de simplemente no causar efecto alguno. Ten en cuenta que muchos medicamentos se extraen de hierbas, así como algunos venenos también.

Las plantas pueden aportar beneficios variados, médicos y cosméticos, pero es importante conocer sus propiedades y características, el origen, su entorno, el uso o no de pesticidas, su extracción que puede ser al agua o con solventes como acetona (que es la más común para la extracción de aceites esenciales), la seguridad y la estandarización, entre otros.

También el cómo se lo activa con otros tratamientos, si es un producto “leave in” (de dejar) o “wash off” (de retirar), la forma de penetración, la rutina de uso (no es lo mismo colocar un poco de producto sobre una piel limpia y exfoliada que sobre una piel no tratada previamente); la frecuencia, etc, etc.

Así mismo, la formulación es importante porque la cantidad del principio activo, es la clave de su eficacia (no por poner más quiere decir que va a funcionar o tener un mejor resultado), a veces la concentración en poca cantidad ya es efectiva.

En conclusión, cuando se trata de productos de cosmética natural, ingredientes botánicos definitivamente SÍ, de forma correctamente aplicada y no cualquiera.


Natural Ingredients in the Cosmetics Industry

Natural ingredients in the cosmetics sector have had a long history of use in cosmetics, with macerates and ointments being used as early as 10,000 BC to soften the skin and mask body odor. This trend has also increased considerably in recent years, thanks to growing consumer interest in health and wellness, as well as in organic products.

However, they are often far from harmless or simply have no effect. Keep in mind that many medicines are extracted from herbs, as are some poisons.

Plants can provide various medical and cosmetic benefits, but it is important to know their properties and characteristics, their origin, their environment, the use or not of pesticides, their extraction, which can be water-based or with solvents such as acetone (which is the most common for the extraction of essential oils), safety and standardization, among others.

Also how it is activated with other treatments, whether it is a "leave-in" or "wash off" product, the way it penetrates, the routine of use (it is not the same to put a little product on a clean and exfoliated skin than on a previously untreated skin); the frequency, etc, etc, etc.

Likewise, the formulation is important because the amount of the active ingredient is the key to its effectiveness (just because you put more does not mean that it will work or have a better result), sometimes the concentration in a small amount is already effective.

In conclusion, when it comes to natural cosmetic products, botanical ingredients are definitely YES, properly applied, and not just any.

Back to Top
Product has been added to your cart